Murat Gülsoy’un bellek, kimlik ve gerçeklik üzerine kurduğu “Ve Ateş Bizi Tüketiyor” romanı, Mehmet Birkiye’nin yönetmenliğinde tiyatroya uyarlanıyor. Maskeler, kuklalar ve koreografiyle şekillenen yapım, 31 Ekim’de 30. İstanbul Tiyatro Festivali kapsamında izleyiciyle buluşacak.
Bir insanı ararken kendi geçmişimizde kaybolabilir miyiz? Hatırladıklarımızla unuttuklarımız arasındaki sınır nerede başlar?
Çağdaş Türk edebiyatının özgün yazarlarından Murat Gülsoy’un Ve Ateş Bizi Tüketiyor romanı, bu soruların izini bu kez tiyatro sahnesinde sürüyor.
Müge Oskay tarafından serbest uyarlamayla tiyatroya kazandırılan eser, Mehmet Birkiye’nin yönetmenliğinde Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları tarafından sahneleniyor.
- İstanbul Tiyatro Festivali programında yer alan oyun, 31 Ekim ve 1 Kasım tarihlerinde Bakırköy Leyla Gencer Opera ve Sanat Merkezi’nde izleyici karşısına çıkacak.
İstanbul’un Sokaklarında Gerçeklikle Rüya Arasında
Hikâyenin merkezinde, gece yarısı İstanbul sokaklarında kaybolan yaşlı bir adamın aranışı bulunuyor.
Ancak bu arayış, alışılmış bir kayıp hikâyesinin sınırlarını aşıyor. Geçmişle şimdi, hatırlananlarla unutulanlar ve gerçeklikle düş arasında gidip gelen anlatı, insanın kendi kimliğiyle kurduğu ilişkiyi sorguluyor.
Murat Gülsoy’un edebiyatında önemli bir yer tutan bellek, zaman ve benlik meseleleri, bu kez tiyatronun görsel ve işitsel olanaklarıyla yeniden yorumlanıyor.
Edebiyatın Sahnedeki Yeni Dili
Yapımın dikkat çekici özelliklerinden biri, romanın anlatısını yalnızca diyaloglara dayalı bir tiyatro metnine dönüştürmekle yetinmemesi.
Ayten Öğütçü’nün mask ve kukla tasarımları, Fırat Akarcalı’nın müzikleri ve Tuğçe Ulugün Tuna’nın koreografisi, oyunun çok katmanlı sahne dilini oluşturuyor.
Böylece romanın zihinsel ve düşsel atmosferi, farklı sanat disiplinlerinin buluştuğu fiziksel bir deneyime dönüşüyor.
Mehmet Birkiye’nin rejisi, hafızanın güvenilmezliğini ve insanın geçmişiyle yüzleşmesini sahne üzerinde görünür kılmayı amaçlıyor.
Bu yaklaşım, edebiyat uyarlamalarının en temel sorularından birini de gündeme getiriyor: Bir roman tiyatroya uyarlanırken yalnızca hikâyesi mi taşınmalı, yoksa anlatım biçimi de yeniden mi yaratılmalı?
Tiyatro ve Edebiyat Aynı Sahada Buluşuyor
İstanbul Tiyatro Festivali’nin bu yılki programında edebiyat uyarlamaları önemli bir yer tutuyor.
Ve Ateş Bizi Tüketiyor da edebî bir metni sahnenin kendine özgü olanaklarıyla yeniden ele alan yapımlardan biri.
Üstelik festival, oyunun ardından izleyicilerin eser üzerine düşünmeye devam edebileceği bir buluşma da düzenliyor.
2 Kasım’da Fiba Salon İKSV’de gerçekleşecek Eylül Görmüş moderatörlüğündeki kitap kulübü etkinliği, Murat Gülsoy’un romanını farklı açılardan tartışmaya açacak.
“Ve Ateş Bizi Tüketiyor”, 31 Ekim saat 20.30’da ve 1 Kasım saat 18.00’de Bakırköy Leyla Gencer Opera ve Sanat Merkezi’nde sahnelenecek.
Yaklaşık 100 dakika süren, tek perdelik yapım, edebiyatla tiyatronun kesiştiği yeni bir sahne deneyimi arayan izleyicilere sesleniyor.
