2026 Sundance Film Festivali’nde Dünya Sineması Belgesel Büyük Jüri Ödülü’nü kazanan “To Hold a Mountain”ın yeni fragmanı yayımlandı. Karadağ’ın Sinjajevina Dağı’nda yaşayan bir anne ve kızının, topraklarının askerî eğitim alanına dönüştürülmesine karşı verdiği mücadeleyi anlatan film, doğa, aile ve direniş kavramlarını buluşturuyor.
Bağımsız belgesel sinemanın yılın dikkat çekici yapımlarından “To Hold a Mountain”, ABD gösterimleri öncesinde yayımlanan yeni fragmanıyla yeniden gündemde.
Biljana Tutorov ve Petar Glomazić’in yönettiği belgeselin ABD dağıtımına yönelik fragmanı, 30 Ekim 2026’da Submarine Entertainment tarafından paylaşıldı.
2026 Sundance Film Festivali’nde Dünya Sineması Belgesel Büyük Jüri Ödülü’nü kazanan yapım, Karadağ’ın dağlık Sinjajevina bölgesinde yaşayan Gara ve kızı Nada’nın hikâyesini anlatıyor.
Yaklaşık yedi yıla yayılan çekim süreciyle hazırlanan film, iki kadının gündelik yaşamını topraklarını korumak için verdikleri mücadeleyle birlikte ele alıyor.
Bir Dağın Eteklerinde Sürdürülen Yaşam
Karadağ’ın yüksek yaylalarında yaşayan Gara ve 13 yaşındaki kızı Nada, yaz aylarını ailelerinden kalan topraklarda geçiriyor.
Hayvanlarını otlatıyor, peynir yapıyor, ot topluyor ve yaşamlarını dağın doğal döngüsüne göre sürdürüyorlar.
Ancak Sinjajevina’da NATO destekli bir askerî eğitim alanı kurulmasına yönelik planlar, bölge halkının geleneksel yaşam biçimini tehdit ediyor.
Gara, komşularıyla birlikte bu plana karşı mücadele etmeye başlıyor.
Film, doğanın korunması için verilen kolektif mücadeleyi iki kadının aile yaşamı, geçmişten taşıdıkları acılar ve gelecek kaygılarıyla iç içe anlatıyor.
Sundance’te Büyük Jüri Ödülünü Kazandı
“To Hold a Mountain”, dünya prömiyerini Ocak 2026’da Sundance Film Festivali’nde gerçekleştirdi.
Belgesel, uluslararası sinemanın önemli bölümlerinden Dünya Sineması Belgesel Yarışması’nda Büyük Jüri Ödülü’ne layık görüldü.
Jüri, filmin kişisel bir hikâyeden politik bir anlatıya uzanan yapısını ve aile yaşamıyla toplumsal mücadele arasında kurduğu ilişkiyi özellikle öne çıkardı.
Belgesel, Sundance’in ardından CPH, Sydney Film Festivali ve Hot Docs gibi uluslararası etkinliklerde de gösterildi.
Doğanın Korunması Ve Kadınların Mücadelesi
Yönetmenler Biljana Tutorov ve Petar Glomazić, Sinjajevina Dağı’ndaki yaşamı yalnızca çevre sorunları üzerinden ele almıyor.
Belgeselde anne ile kız arasındaki ilişki, kuşaklar boyunca aktarılan aile deneyimleri ve geçmişte yaşanan şiddetin izleri de önemli bir yer tutuyor.
Nada büyürken Gara, hem yaşadıkları toprağı hem de ailesinin geleceğini korumak için mücadele ediyor.
Doğal çevrenin korunması ile bireysel özgürlük arasındaki ilişki, böylece filmin temel anlatı eksenlerinden birine dönüşüyor.
Yedi yıllık gözlemsel yaklaşım, gündelik yaşamdaki küçük değişimlerin ve zamanın karakterler üzerindeki etkisinin görünür hâle gelmesini sağlıyor.
Yeni Fragman Filmin Görsel Dünyasını Ortaya Koyuyor
Yayımlanan tanıtım, Sinjajevina’nın geniş dağ manzaralarıyla Gara ve Nada’nın gündelik yaşamından görüntüleri bir araya getiriyor.
Dağların sessizliği, hayvanların sesleri ve doğal yaşamın ritmi, giderek büyüyen toplumsal mücadelenin arka planını oluşturuyor.
Fragman, belgeselin yalnızca çevre politikasına odaklanmadığını; aidiyet, aile, hafıza ve doğayla kurulan ilişki üzerine görsel bir anlatı geliştirdiğini de gösteriyor.
To Hold a Mountain 16 Aralık’ta ABD’de Gösterime Giriyor
Submarine Deluxe dağıtımıyla ABD’de vizyona girecek film, 16 Aralık 2026’da New York’taki Film Forum’da gösterilmeye başlayacak.
Karadağ’ın 2027 Akademi Ödülleri için En İyi Uluslararası Film kategorisindeki resmî adayı olarak da seçilen belgeselin, 2027’nin başlarında HBO ve HBO Max platformlarında yayımlanması planlanıyor.
“To Hold a Mountain”, doğa ile insan arasındaki ilişkinin politik ve kişisel boyutlarını bir araya getiren yapısıyla belgesel sinemanın bu yılki dikkat çekici örnekleri arasında yer alıyor.
